L'INTENTO NEL FRAMING: UN'INDAGINE SEMIOTICO-GENERATIVA

Tesi di laurea in Semiotica Applicata (A.A. 2006-2007) di Sonia Bompadre

Il suddetto lavoro cerca di riscattare il framing- vetrinistico dalla funzione di mero veicolo trasmissivo per restituirgli la sua vera identità depositaria di significati. Traendo spunto dai precedenti studi svolti intorno all'argomento “Vetrina” (vedi Ana Claudia Mei Alves De Oliveira, Pietro Brunelli e Francesco Mangiapane) la presente ricerca tenta di offrire un punto di vista alternativo e procede alla sostituzione del classico approccio sincronico-comparativo con quello di ordine diacronico. Nello specifico, l'oggetto di indagine è un corpus di vetrine tratte dalla mostra temporanea in esposizione presso il Museo St Gallen (St Gallen- Svizzera) e intitolata "The Museum in display window s- Window displays in the Museum". Le vetrine dell'omonima industria tessile "St Gallen" vengono passate in disamina grazie all'uso di strumenti semiotici quali il quadrato semiotico di A.Greimas e la griglia semiotica di M. Pozzato.

The aforesaid research tries to free the framing of display windows from its poor reputation as mere transmission vehicle giving it back its own true identity of repository of meanings. Drawing on the previous studies developed around the matter "Display Windows" (i.g. Ana Claudia Mei Alves De Oliveira, Pietro Brunelli and Francesco Mangiapane) my research tries to offer an alternative point of view replacing the classical comparative-synchronic approach with a new one of diachronic order. In particular, the object of my investigation is a corpus of display windows examined at the temporary exhibition by the St Gallen Museum (St Gallen - Switzerland) and entitled "The Museum in display windows - Window displays in the Museum". The display windows of the homonym textile industry "St Gallen" have been analyzed thanks to the use of semiotic tools such as the Greimas’ semiotic square  and the Pozzato’s semiotic grate.